Seniorska Młodość – relacja
[:pl]Miejskie Centrum Kultury w Gorzowie Wlkp. przygotowało w dniu 22.08.2009 spotkanie w ramach Programu Polsko – Niemieckiego Spotkania Seniorów „Seniorska Młodość”, wspieranego przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Partnerem po stronie niemieckiej byli seniorzy z Berlina, Poczdamu i Frankfurtu Feierabend Online Dienste fur Senioren AG, a gospodarzami z polskiej strony grupa nieformalna Senior Dance eMCeKa.
Program obejmował zwiedzanie miasta, wspólne posiłki, popołudnie taneczne przy muzyce polsko-niemieckiej, występ zespołu wokalnego „Cantare”, w repertuarze którego były piosenki polskie i niemieckie.
Bardzo miłym akcentem na zakończenie było wspólne śpiewanie piosenki polskiej tłumaczonej na j.niemmiecki oraz wymiana pamiątek.
W sumie w spotkaniu brało udział ponad 100 osób.
Uśmiechy, podziękowania i wymiana adresów była żywym dowodem nawiązania przyjacielskich kontaktów, które zaowocują mamy nadzieję w przyszłości dalszą współpracą.
Spotkanie „Seniorska Młodość” / „Reife Jugend” jest żywym przykładem współpracy transgranicznej i zmiany relacji od animozji do sympatii.
Zobacz fotorelację uczestników »
Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej
{jcomments on}[:en]
Miejskie Centrum Kultury w Gorzowie Wlkp. przygotowało w dniu 22.08.2009 spotkanie w ramach Programu Polsko – Niemieckiego Spotkania Seniorów „Seniorska Młodość”, wspieranego przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Partnerem po stronie niemieckiej byli seniorzy z Berlina, Poczdamu i Frankfurtu Feierabend Online Dienste fur Senioren AG, a gospodarzami z polskiej strony grupa nieformalna Senior Dance eMCeKa.
Program obejmował zwiedzanie miasta, wspólne posiłki, popołudnie taneczne przy muzyce polsko-niemieckiej, występ zespołu wokalnego „Cantare”, w repertuarze którego były piosenki polskie i niemieckie.
Bardzo miłym akcentem na zakończenie było wspólne śpiewanie piosenki polskiej tłumaczonej na j.niemmiecki oraz wymiana pamiątek.
W sumie w spotkaniu brało udział ponad 100 osób.
Uśmiechy, podziękowania i wymiana adresów była żywym dowodem nawiązania przyjacielskich kontaktów, które zaowocują mamy nadzieję w przyszłości dalszą współpracą.
Spotkanie „Seniorska Młodość” / „Reife Jugend” jest żywym przykładem współpracy transgranicznej i zmiany relacji od animozji do sympatii.
Zobacz fotorelację uczestników »
Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej
{jcomments on}
[:]
